Xenogears

PlayStation
PS5

Xenogears: cosa funzionava allora e cosa regge oggi

15 recensioni professionali originali · 5 rivalutazioni professionali/editoriali successive · copertura originale 1998–1999 · rivalutazioni 2008–2026

A Lahan, Fei sale su un robot da guerra per difendere il villaggio e finisce per distruggere ciò che voleva proteggere. Xenogears parte da questa colpa, poi ti porta attraverso città, deserti e basi militari, alternando esplorazione, dialoghi e combattimenti con i personaggi o a bordo dei Gears. Il viaggio serve a capire chi sia Fei e perché il suo passato coinvolga così tante persone. È una storia che continua a essere apprezzata a distanza di decenni, ma che chiede di accettare un ritmo irregolare e un secondo disco molto diverso dal primo.

Abbiamo confrontato una selezione di quelle che consideriamo le più autorevoli recensioni della stampa internazionale dell’epoca e le abbiamo affiancate a riletture editoriali successive. Il punto è capire che cosa rimane convincente e quali problemi erano già riconoscibili, senza raccontare il gioco attraverso la sola nostalgia.

Mappa del consenso

Cosa è rimasto e cosa viene giudicato diversamente

Le recensioni originali e le rivalutazioni successive, tenute separate.

Storia
Recensioni originali

Misteri e personaggi convincono, con dissensi.

Rivalutazioni successive

Il valore resta; chiarezza e ritmo dividono.

Cosa è cambiatoLa complessità continua a richiedere attenzione.

Combattimenti
Recensioni originali

Combo e Gears sono spesso apprezzati.

Rivalutazioni successive

Piacevoli, ma non sempre sfruttati a fondo.

Cosa è cambiatoPesa di più ciò che la sfida richiede.

Esplorazione
Recensioni originali

Salti e telecamera ampliano le possibilità.

Rivalutazioni successive

Orientamento e ripetizioni rimangono problemi.

Cosa è cambiatoLe buone idee non eliminano gli attriti.

Secondo disco
Recensioni originali

La narrazione diretta trova anche difensori.

Rivalutazioni successive

La perdita di interazione viene discussa apertamente.

Cosa è cambiatoConta distinguere storia e modo di viverla.

La storia ti dà un motivo per voler capire

Fei non lascia casa perché ha finalmente trovato una missione eroica. Se ne va dopo una tragedia di cui è responsabile, senza riuscire a comprendere davvero che cosa gli sia successo. Questa partenza cambia il modo in cui segui il viaggio: ogni incontro può spiegare qualcosa su di lui, ma può anche mettere in dubbio ciò che pensavi di avere capito. Il conflitto tra Aveh e Kislev offre una direzione iniziale; il passato dei protagonisti allarga progressivamente quella guerra a qualcosa di molto più grande. Vuoi conoscere il mondo anche perché ti serve a capire le persone che lo abitano.

Le recensioni originali apprezzavano spesso proprio questa curiosità. Il mistero non era soltanto un modo per nascondere il prossimo antagonista: teneva insieme identità, rapporti personali e potere. Altri giochi di ruolo avevano già raccontato guerre e amnesie, naturalmente. Qui, però, le domande sul protagonista continuavano a cambiare significato mentre emergevano nuove informazioni. Il valore riconosciuto alla storia nasceva dalla capacità di collegare quegli elementi, non dal semplice fatto di nominare religione, psicologia o filosofia. Sono riferimenti che funzionano quando aiutano a capire una scelta o una ferita; da soli non renderebbero migliore il racconto.

Questo entusiasmo non era unanime. GamesFirst! apprezzava l’insieme della vicenda, ma trovava poco coinvolgenti i dialoghi e molte digressioni sui tormenti dei personaggi. Preferiva l’attesa di nuovi combattimenti alla loro introspezione. GamePro bocciava invece una storia che considerava lenta, confusa e troppo prolissa. Sono obiezioni diverse: nella prima il filo generale continua a interessare, nella seconda il modo di raccontarlo impedisce di affezionarsi. Ridurre entrambe a una scarsa pazienza per i giochi di ruolo significherebbe evitare il problema che segnalano.

Le riletture successive mantengono un forte interesse per i protagonisti, ma non arrivano tutte alla stessa conclusione sulla scrittura. RPGamer nel 2026 considera particolarmente riusciti dialoghi, traduzione e temi emotivi. HonestGamers riconosce scene e personaggi memorabili, ma trova che l’intreccio perda chiarezza e continuità. Neppure la distanza dall’uscita, quindi, trasforma la complessità in un pregio automatico. Puoi trovare il mistero coinvolgente e continuare a pensare che qualche passaggio avrebbe avuto bisogno di spiegazioni migliori o di meno parole.

C’è poi una differenza tra il percorso dei protagonisti centrali e quello di alcuni compagni. Fei e le figure più importanti continuano a cambiare, mentre altre ricevono spazio soprattutto quando entrano nel gruppo. Questo limite era già segnalato all’epoca e torna nelle recensioni successive. Non significa che ogni membro della squadra debba avere lo stesso numero di scene. Significa che un’introduzione molto elaborata crea aspettative: quando il personaggio viene poi lasciato sullo sfondo, parte di quel lavoro sembra promettere uno sviluppo che non arriva.

La storia resta la ragione più forte per affrontare Xenogears, perché collega il mistero del mondo a conflitti personali che danno peso alle rivelazioni. La sua riuscita non cancella i dialoghi troppo lunghi né lo sviluppo diseguale del gruppo. Per seguirla bisogna prestare attenzione e accettare di non capire subito tutto; il gioco ripaga spesso questa attenzione, ma a volte rende il percorso più faticoso di quanto servirebbe.

Recensioni originali — 1998–1999

Storia e personaggi

Rivalutazioni successive — 2008–2026

Storia e personaggi

Le combo cambiano il gesto, i Gears cambiano le scelte

Durante uno scontro non scegli soltanto Attacca per guardare il personaggio eseguire un colpo. Hai un certo numero di punti da spendere e tre tipi di attacco, associati a pulsanti diversi. Puoi combinare colpi deboli, medi e forti e imparare tecniche speciali, i Deathblows. Gli AP non utilizzati possono essere conservati per concatenare più tecniche in un turno successivo. Il combattimento segue comunque una barra che scandisce quando puoi agire: la somiglianza con un picchiaduro riguarda la costruzione delle sequenze, non trasforma il gioco in un sistema d’azione basato sui riflessi.

Per molte recensioni del 1998 questa partecipazione rendeva gli scontri più piacevoli. Il comando diventava una piccola sequenza da costruire e l’apprendimento di nuove mosse dava un motivo per provare combinazioni differenti. Le animazioni facevano sentire la differenza tra un attacco ordinario e una tecnica appena imparata. Era un’idea immediata da apprezzare anche senza voler controllare ogni statistica. Il consenso originale insiste spesso su questo piacere concreto: vedere un personaggio eseguire una serie di colpi che hai scelto, invece di limitarti a ripetere un’unica voce del menu.

Salire su un Gear cambia anche le risorse di cui devi preoccuparti. Gli attacchi consumano carburante, le tecniche richiedono livelli d’attacco adeguati e l’equipaggiamento del robot conta nella sua efficacia. Puoi accelerare l’azione con il booster, ma spendendo altro combustibile. Queste decisioni introducono un limite che non coincide con la salute del pilota: colpire più spesso o usare una soluzione potente può lasciarti meno margine dopo. I robot contribuiscono quindi al combattimento anche attraverso la gestione delle risorse, oltre che con la loro presenza scenica.

GamePro trovava invece le due modalità troppo simili e poco capaci di sfruttare il potenziale dei robot. Il dissenso merita attenzione, perché avere sistemi distinti non garantisce che le differenze cambino davvero ogni battaglia. Già RPGFan segnalava magie offensive poco convenienti e una difficoltà spesso bassa, interrotta da qualche boss più impegnativo. Le mosse disponibili possono essere numerose, ma se una tecnica fisica risolve quasi tutto manca un motivo forte per scegliere altro. La possibilità di sperimentare rimane; il bisogno di farlo è molto meno costante.

Su questo punto le riletture successive sono meno compatte delle recensioni originali. Everyeye continua a considerare il sistema un grande punto di forza per immediatezza, combo e combattimenti nei Gears. Altre rivalutazioni apprezzano la base ma osservano che molte abilità e combinazioni non diventano davvero necessarie. La differenza è soprattutto nella domanda che pongono al gioco: quanto sono divertenti le mosse da eseguire, oppure quanto spesso il nemico ti obbliga a scegliere tra soluzioni diverse? Xenogears risponde meglio alla prima, pur avendo strumenti interessanti anche per la seconda.

Il combattimento funziona: le combo danno personalità ai personaggi e i Gears introducono scelte riconoscibili sulle risorse. La sua profondità, però, è sfruttata in modo discontinuo. Puoi divertirti a imparare nuove tecniche senza incontrare una sfida che le richieda davvero, e questa distanza diventa più evidente lungo una campagna tanto estesa. È un buon sistema da accompagnare alla storia, meno convincente come ragione esclusiva per giocare decine di ore.

Recensioni originali — 1998–1999

Combattimenti

Rivalutazioni successive — 2008–2026

Combattimenti

Il mondo invita a guardarsi intorno, ma non sempre aiuta a muoversi

Nei centri abitati puoi ruotare la telecamera, cercare passaggi e parlare con persone che aggiungono dettagli sul mondo. Il tasto del salto ti permette di raggiungere punti che non sarebbero accessibili camminando. Questa libertà locale conta: gli ambienti hanno altezza, i robot cambiano il rapporto con gli spazi e una città può offrire qualcosa da osservare oltre al percorso verso il prossimo dialogo. Anche quando la storia decide dove devi andare, il modo in cui attraversi una zona può dare l’impressione di esplorare un luogo vero.

All’uscita, IGN attribuiva molto valore a salti e arrampicate, mentre altre recensioni apprezzavano la possibilità di scegliere l’inquadratura e cercare dettagli. La telecamera libera era però anche un problema concreto: ruotarla in un ambiente stretto poteva lasciare un muro davanti al personaggio o rendere meno chiara la direzione. Alcuni recensori lo consideravano un fastidio occasionale, altri finivano per combattere con l’inquadratura. La stessa funzione ampliava le possibilità visive e aggiungeva lavoro a chi doveva semplicemente trovare la strada.

Questo non va confuso con la libertà di scegliere il percorso dell’avventura. Puoi girare per una città e cercare oggetti senza avere molte alternative rispetto all’evento richiesto per proseguire. La linearità era già riconosciuta nelle recensioni originali. Le attività secondarie, tra cui carte e arena dei Gears, offrivano variazioni, ma non trasformavano la campagna in un mondo aperto da affrontare secondo un proprio ordine. Presentare Xenogears come un gioco libero solo perché permette di ruotare la telecamera significherebbe promettere un’esperienza diversa da quella descritta dalle fonti.

Anche il valore dei dungeon rimane discusso. GameSource li considera generalmente ben calibrati e apprezza la componente verticale; MeriStation insiste invece su corridoi simili, incontri casuali e salti falliti che costringono a ripetere il percorso. La Torre di Babel mette insieme questi attriti. Non è soltanto questione di avere comandi meno moderni: quando tornare sui propri passi significa affrontare altri scontri, un errore di movimento consuma tempo e può incidere sulle risorse del Gear.

Gli incontri casuali pesano soprattutto in queste situazioni. Fermarsi a combattere durante un viaggio può sostenere la progressione; farlo mentre cerchi una persona o ricostruisci una strada già attraversata può spezzare l’attenzione. Le recensioni originali segnalavano già frequenza degli scontri e ripetizione dei nemici. È quindi poco convincente attribuire tutta la fatica degli spostamenti alla distanza temporale da PlayStation. Le convenzioni erano familiari nel 1998, ma alcuni recensori ne individuavano comunque le conseguenze.

Esplorare dà al mondo dimensioni e presenza, e il salto aggiunge possibilità utili. Il risultato è però irregolare quando orientamento, inquadratura e incontri casuali si ostacolano a vicenda. Il problema più serio non è che il gioco ti guidi lungo una storia lineare: è che a volte rende lento raggiungere il prossimo evento senza aggiungere una scoperta o una decisione interessante.

Recensioni originali — 1998–1999

Esplorazione

Rivalutazioni successive — 2008–2026

Esplorazione
Positivo

GameSource

Misto

RPGamer

Negativo

MeriStation

Nel secondo disco cambia il modo in cui vivi la storia

Nel primo disco il racconto procede soprattutto attraverso luoghi da visitare, personaggi da incontrare e situazioni da attraversare. Non sempre scorre in fretta, ma gli eventi hanno spesso uno spazio in cui puoi muoverti. Nel secondo disco una parte consistente di quel viaggio viene narrata direttamente dai protagonisti. Alcuni passaggi sono riassunti e l’interazione si concentra maggiormente su determinate scene e battaglie. La storia continua e arriva a una conclusione; quello che cambia è quanto del suo svolgimento puoi vivere attraverso le tue azioni.

L’accusa più facile sarebbe dire che allora nessuno se ne accorse, e che soltanto le retrospettive hanno riconosciuto il problema. Non è così. RPGFan descriveva esplicitamente il cambiamento, ma gli attribuiva anche un vantaggio: arrivare alle spiegazioni senza dover aggiungere altri dungeon, lasciando che i personaggi interpretassero ciò che stava succedendo. Per un recensore interessato soprattutto alla trama, quel passaggio poteva tenere viva la curiosità. Il fatto che oggi sia diventato il limite più noto del gioco non autorizza a cancellare quella lettura positiva.

Le rivalutazioni successive rendono più visibile la perdita di continuità. HonestGamers trova che il secondo disco interrompa il rapporto costruito tra viaggio, mondo ed eventi. Allo stesso tempo, altre riletture continuano a riconoscere valore a ciò che viene raccontato, anche quando avrebbero voluto viverlo in una forma più completa. Non tutti stanno chiedendo la stessa cosa: qualcuno valuta soprattutto la qualità delle rivelazioni, qualcuno il modo in cui quelle rivelazioni diventano esperienza. Le due qualità possono separarsi, e qui succede in maniera evidente.

Puoi essere coinvolto da una spiegazione e dispiacerti perché un evento importante è stato compresso in un racconto. Non c’è bisogno di scegliere tra difendere tutta la storia e respingere tutto il secondo disco. Il lavoro precedente sui luoghi e sulle persone crea aspettative precise: vuoi vedere come reagiscono, attraversare le conseguenze, ritrovare le connessioni che hai imparato a conoscere. Quando il gioco passa direttamente al resoconto, conserva le informazioni ma perde parte di quella partecipazione. È una perdita più forte proprio perché il mondo aveva già acquisito valore.

La lentezza, inoltre, non comincia soltanto con il cambio di disco. Diverse recensioni del periodo criticavano l’avvio, la prolissità e il testo che non poteva essere accelerato come avrebbero voluto. Questo rende meno utile una spiegazione che attribuisca ogni problema all’ultima parte della campagna. Xenogears ha anche passaggi anteriori che chiedono molto tempo per dire relativamente poco. Una buona rivelazione può giustificare un’attesa, ma non rende automaticamente necessaria la lunghezza di ogni conversazione che la precede.

Il secondo disco è quindi un limite importante alla forma dell’avventura, pur mantenendo un racconto capace di coinvolgere. Non impedisce di arrivare a una conclusione, ma riduce il ruolo del giocatore proprio mentre gli eventi diventano più grandi. La scelta di proseguire può essere ampiamente ripagata dalla storia; rimane ragionevole desiderare una versione che permetta di attraversare più spesso ciò che racconta.

Recensioni originali — 1998–1999

Ritmo e secondo disco

Rivalutazioni successive — 2008–2026

Ritmo e secondo disco

La sua identità rimane più forte della sua pulizia

I personaggi sono sprite bidimensionali dentro ambienti tridimensionali, mentre i Gears hanno modelli poligonali. Questa combinazione permette di passare dalle figure piccole nei centri abitati alla massa dei robot in battaglia, e di usare la telecamera anche per costruire le scene. I filmati anime aggiungono un altro modo di mostrare i protagonisti. Il risultato ha una personalità precisa: non cerca semplicemente di replicare l’aspetto di Final Fantasy VII con personaggi diversi, e non deve riuscirci per avere valore.

Il giudizio visivo era già molto diviso. GameSpot criticava pixelazione, animazioni degli sprite, texture instabili e colori poco vivaci, pur apprezzando i filmati. PSM vedeva invece nei personaggi espressivi e nella fusione tra 2D e 3D un risultato particolarmente riuscito. Non basta dire che una testata guardava alla tecnica e l’altra allo stile: dissentivano anche su quanto bene funzionassero gli stessi elementi. Questo confronto mostra perché un’immagine riconoscibile non sia necessariamente impeccabile, ma anche perché un difetto evidente non esaurisca il valore della presentazione.

I filmati erano spesso apprezzati anche da chi trovava meno convincenti gli ambienti durante il gioco. Alcune recensioni lamentavano soprattutto quanto fossero brevi e poco frequenti rispetto alle aspettative. È un’osservazione da collocare nel suo contesto: la promessa di sequenze anime aveva contribuito all’attesa, ma gran parte della storia viene raccontata usando dialoghi e il motore del gioco. Il loro valore dipende da come sostengono le scene in cui compaiono, non soltanto da quanti minuti occupano. La loro rarità può deludere senza rendere sbagliata ogni altra scelta visiva.

Le riletture successive continuano a riconoscere il valore di personaggi, robot e ambienti, pur discutendo alcuni limiti della resa. Non serve fingere che pixel e poligoni siano spariti per apprezzare quelle scelte. Conta anche come una scena usa la differenza di dimensioni tra persone e macchine, oppure come un’animazione distingue un combattente dagli altri. Sono qualità che non coincidono con la definizione dell’immagine e che possono rimanere efficaci anche quando i difetti tecnici sono facili da vedere.

La musica di Yasunori Mitsuda gode di un consenso più stabile. Molte fonti le riconoscono una capacità precisa: sostenere momenti emotivi e dare un carattere ai luoghi, invece di limitarsi a riempire il silenzio. Questo non rende positivo ogni giudizio sul suono. GamePro e Total PlayStation erano molto critiche anche verso la musica; altri recensori segnalavano effetti poco interessanti o doppiaggio fuori sincrono. Bisogna quindi distinguere la composizione dall’insieme dell’audio: una colonna sonora riuscita può convivere con dialoghi doppiati e suoni meno convincenti.

Immagini e musica funzionano soprattutto perché danno forma a questo mondo e ai suoi contrasti. La presentazione visiva rimane diseguale, mentre la colonna sonora sostiene con maggiore continuità il coinvolgimento emotivo. Xenogears non ha bisogno di essere rivalutato come tecnicamente perfetto: il suo risultato migliore è avere un’identità che resta riconoscibile anche attraverso i limiti della realizzazione.

Recensioni originali — 1998–1999

Immagini e musica

Rivalutazioni successive — 2008–2026

Immagini e musica
Positivo

RPGamer · Everyeye

Verdetto finale

Xenogears merita ancora di essere affrontato, soprattutto per il modo in cui trasforma una tragedia personale in un viaggio che continua a cambiare significato. La raccomandazione richiede però di prendere sul serio il tempo che domanda: dialoghi lunghi, spostamenti ripetitivi e un secondo disco meno interattivo possono pesare anche quando la storia interessa molto. I combattimenti rendono il viaggio più piacevole, ma non compensano da soli questi limiti. Il motivo per sceglierlo oggi è voler seguire quel racconto e conoscere quelle persone, accettando che il gioco non riesca sempre a dare alle sue idee la forma più efficace.

Come è stata realizzata questa analisi

L’analisi considera l’originale PlayStation attraverso 15 recensioni professionali dell’epoca e 5 rivalutazioni successive, pubblicate tra il 2008 e il 2026. Queste ultime comprendono quattro recensioni e la retrospettiva critica di Everyeye. I gruppi rimangono separati nei grafici. Le classificazioni Positivo, Misto e Negativo derivano dal contenuto relativo al tema, non dal voto complessivo; le fonti che non lo discutono vengono omesse. Le recensioni con più pareri redazionali valgono una sola testata per tema. I grafici non sono sondaggi né medie dei voti, e la selezione moderna non documenta un cambiamento statistico dell’opinione generale. Non è stato analizzato un corpus di recensioni utenti.

Joypad e Player One recensivano l’importazione giapponese; altre fonti esaminavano l’edizione inglese. La data GameSpot è quella riportata dalla pagina, 2 aprile 1998, ma non viene usata per dedurre la versione recensita. Per Total PlayStation il numero 37 e la pagina 70 sono verificati sulla scansione, mentre il mese resta non accertato. Non vengono attribuite cause produttive specifiche alle differenze tra i dischi sulla sola base delle ipotesi presenti in alcune recensioni. L’articolo evita rivelazioni dettagliate oltre alla premessa iniziale.

Fonti consultate
  • GameSpot — Peter Bartholow — Xenogears Review, data riportata 2 aprile 1998
  • IGN — Francesca Reyes — Xenogears, 20 ottobre 1998; copia archiviata
  • GameRevolution — Gear up for some heavy gameplay, 1 ottobre 1998
  • RPGFan — Cameron Hamm — Xenogears, 17 dicembre 1998
  • GamesFirst! — Shawn Rider — Xenogears, 20 ottobre 1998
  • EGM — n.113, dicembre 1998, p.265; John Davison, Crispin Boyer, John Ricciardi, Sushi-X
  • GamePro — Boba Fatt — n.113, dicembre 1998, p.245
  • Next Generation — n.49, gennaio 1999, p.102
  • Game Informer — On the 7th Day, They Created Square — n.67, novembre 1998, p.54
  • Edge — n.67, gennaio 1999, p.93
  • PSM — USA, n.16, dicembre 1998, p.40
  • Joypad — Greg — n.74, aprile 1998, pp.60–61
  • Player One — Reyda — n.84, marzo 1998, pp.50–51
  • Consoles+ — n.83, dicembre 1998, p.120; secondo parere Panda
  • Total PlayStation — Christian; secondo parere James — n.37, p.70; collegamento alla riproduzione della pagina, non ai commenti
  • HonestGamers — Rob Hamilton — Xenogears, 11 novembre 2008
  • GameSource — Redazione — Xenogears, 6 marzo 2009
  • MeriStation — Francisco J. Brenlla — Xenogears, Análisis Retro, febbraio 2018
  • RPGamer — Jordan McClain — Xenogears Retroview, 5 gennaio 2026
  • Everyeye — Federico Ercole — Xenogears: alla riscoperta di un capolavoro, 20 febbraio 2018
Torna in alto