Square Enix ha rilanciato Dragon Quest XII con il nuovo sottotitolo Beyond Dreams, segnando un cambio netto rispetto al progetto annunciato nel 2021 come The Flames of Fate. Il team ha confermato che lo sviluppo è ripartito da zero dopo una riorganizzazione interna, con un nuovo logo e una presentazione aggiornata del capitolo.
Yosuke Saito ha spiegato che il lavoro sulla versione originale ha incontrato diversi ostacoli, abbastanza da portare a una ripartenza completa. La scelta non riguarda solo il nome: il gioco è stato ripensato come una nuova direzione per la serie principale, con l’obiettivo di arrivare a una versione più solida del capitolo successivo.
Yuji Horii ha aggiunto un dettaglio concreto sulla storia. Il protagonista è un giovane eroe tormentato da strane visioni nel sonno, e l’idea narrativa ruota attorno a ciò che si trova oltre i sogni. Per ora non sono stati condivisi dettagli su combattimento, struttura o ambientazione, ma il progetto resta legato a due presenze storiche della serie: Akira Toriyama per i personaggi e Koichi Sugiyama per la musica.
Restano però aperti i punti più pratici per i giocatori: non c’è una data di uscita, non ci sono piattaforme confermate e non sono stati diffusi dettagli sulle lingue o sulle localizzazioni. L’annuncio serve quindi soprattutto a chiarire che Dragon Quest XII è vivo, ma ancora lontano da una presentazione completa.
